1 00:00:38,220 --> 00:00:39,740 Szia. mi újság? mit csinálsz? 2 00:00:43,140 --> 00:00:45,560 Ma este bent maradsz? 3 00:00:47,080 --> 00:00:48,100 Nem tudom. sajnálom. 4 00:00:48,620 --> 00:00:50,760 Nem akarlak megbántani vagy semmit. 5 00:00:53,300 --> 00:00:54,300 Szóval, 6 00:00:56,800 --> 00:00:59,860 biztos vagy benne, hogy jól vagy azzal, hogy maradok haza? 7 00:01:02,080 --> 00:01:03,080 Igen, jól vagyok. 8 00:01:03,660 --> 00:01:05,840 Ez furcsa vagy valami? 9 00:01:06,950 --> 00:01:09,810 A kishúgom alszik a fürdőszoba. 10 00:01:10,570 --> 00:01:11,570 Nem tudom. 11 00:01:11,970 --> 00:01:12,970 Nem tudom. 12 00:01:13,190 --> 00:01:14,390 Nem tudom. 13 00:03:00,270 --> 00:03:01,270 Ez az, amit igazán figyelünk. 14 00:03:05,810 --> 00:03:06,810 Nem tetszik? 15 00:03:07,170 --> 00:03:08,290 Nem, jól van. Ez klassz. 16 00:03:41,230 --> 00:03:44,650 Szóval van ilyen barátnőd? szereted? 17 00:03:45,810 --> 00:03:46,810 Nem. 18 00:03:48,590 --> 00:03:50,590 Nem, nincs barátnőm. 19 00:03:50,910 --> 00:03:52,610 Bocs, ez hülye kérdés volt. 20 00:03:53,850 --> 00:03:54,850 Rendben van. 21 00:04:01,170 --> 00:04:02,230 Mondhatok valamit? 22 00:04:04,830 --> 00:04:07,010 Mi? Nem mondhatod el senkinek. 23 00:04:14,720 --> 00:04:15,720 előtt. Valaha. 24 00:04:17,040 --> 00:04:18,040 Mi? 25 00:04:19,040 --> 00:04:20,040 Igen, megvan. 26 00:04:20,160 --> 00:04:21,160 Nem látod azt? 27 00:04:22,940 --> 00:04:26,600 Nem, mi csak... Ő csak... 28 00:04:48,560 --> 00:04:49,560 szerinted csinos vagyok? 29 00:04:51,860 --> 00:04:52,860 Igen, csinos vagy. 30 00:04:54,140 --> 00:04:55,360 Úgy értem, a testvéred vagyok. 31 00:04:56,500 --> 00:04:57,700 Igen, csinos vagy. 32 00:04:57,920 --> 00:05:00,660 Valószínűleg bármelyik pasit megkaphatod, akit csak akarsz. 33 00:05:02,580 --> 00:05:03,580 Valami srác? 34 00:05:04,180 --> 00:05:05,180 Igen, persze. 35 00:05:06,600 --> 00:05:10,580 Csak nem mész ki annyit. 36 00:05:16,540 --> 00:05:17,800 Ne legyél a pasi, oké? 37 00:05:18,460 --> 00:05:19,520 Ne szégyelld magad emiatt. 38 00:05:25,080 --> 00:05:28,800 Még valamit el kell mondanom neked. Ezt nem mondhatod el senkinek. 39 00:05:30,440 --> 00:05:31,560 Igen, mondj nekik bármit. 40 00:05:34,400 --> 00:05:37,180 Még soha nem is volt az első csókom. 41 00:05:39,940 --> 00:05:40,940 Rendben van. 42 00:05:43,180 --> 00:05:44,180 Nem, nem. 43 00:05:56,940 --> 00:06:02,560 Szerinted talán megtehetnénk? gyakorlat? 44 00:06:03,880 --> 00:06:06,460 Mindegy. Ez tényleg hülyeség volt. 45 00:06:06,660 --> 00:06:07,660 Mindegy. 46 00:06:11,000 --> 00:06:13,920 Mint a csók. 47 00:06:21,380 --> 00:06:23,520 Mindegy. Csak felejtsd el, hogy bármit is mondtam. 48 00:06:23,740 --> 00:06:24,740 Ez rendben van. 49 00:06:24,800 --> 00:06:26,040 Ne légy zavarban. 50 00:06:40,460 --> 00:06:41,460 Tényleg akarod? 51 00:06:42,800 --> 00:06:47,780 Mindig is kedveltelek. 52 00:06:56,940 --> 00:06:58,560 Csak felejtsd el, hogy bármit is mondtam. 53 00:06:58,980 --> 00:07:00,840 Nézze meg a filmet. 54 00:07:11,480 --> 00:07:14,280 Biztos vagy benne? 55 00:09:54,760 --> 00:09:55,760 mióta vagy ott? 56 00:10:48,720 --> 00:10:49,860 Figyeld a többi lányt. 57 00:10:52,120 --> 00:10:53,700 Nem szeretnéd, ha valakinek igaza lenne? itt? 58 00:15:59,180 --> 00:16:00,180 mit csinálsz? 59 00:16:00,920 --> 00:16:01,920 Szia. 60 00:16:02,280 --> 00:16:03,279 mi újság? 61 00:16:03,280 --> 00:16:04,520 Akarsz lógni vagy ilyesmi? 62 00:16:07,280 --> 00:16:08,880 Hm, most nem. 63 00:16:09,280 --> 00:16:10,280 Nem, mi újság? 64 00:16:11,300 --> 00:16:17,860 Azt hiszem, talán beszélnünk kellene. 65 00:16:18,720 --> 00:16:19,720 mi folyik itt? 66 00:16:19,920 --> 00:16:23,140 Hm, én, hm, 67 00:16:24,260 --> 00:16:27,060 SMS-t írt egy volt barátnőmnek. 68 00:16:31,490 --> 00:16:34,930 Szóval, hm, de neki szüksége van egy szobatársra. 69 00:16:36,130 --> 00:16:40,470 És, hm... de nagyon kedvellek. 70 00:16:41,850 --> 00:16:45,950 Tudom, csak azt hiszem, lehet, hm, az lenne jobb ha elköltöznél. 71 00:16:47,950 --> 00:16:48,950 Miért? 72 00:16:49,410 --> 00:16:51,170 békén hagylak. 73 00:16:53,110 --> 00:16:59,550 Hé, én csak... én csak... azt hiszem talán jobb lesz neked. az én hibám. 74 00:16:59,770 --> 00:17:00,810 nem kellett volna... 75 00:17:24,079 --> 00:17:29,860 Azt akarom, hogy itt legyél, csak gondolom. 76 00:17:55,530 --> 00:17:56,510 Mik azok 77 00:17:56,510 --> 00:18:02,910 csinálod? 78 00:18:04,630 --> 00:18:06,950 mit csinálsz? 79 00:18:13,380 --> 00:18:15,600 Nem hiszem, hogy csak úgy megváltoztathatod ilyen elme. 80 00:18:16,580 --> 00:18:18,840 Mi? Sajnálom, oké? 81 00:18:20,580 --> 00:18:21,580 Mm-mm. 82 00:18:21,760 --> 00:18:22,760 Menj ki. 83 00:18:26,180 --> 00:18:27,240 Azt mondtam, menj ki. 84 00:18:28,460 --> 00:18:29,460 Gyerünk. 85 00:18:32,040 --> 00:18:33,920 Nem. Sajnálom, oké? sajnálom. Nem. 86 00:18:34,960 --> 00:18:36,640 Rendben van. Rendben van. Minden rendben. 87 00:18:38,680 --> 00:18:40,220 Lássuk csak. Nem akarok semmit csinálni. 88 00:18:43,709 --> 00:18:44,709 Nem. 89 00:18:44,990 --> 00:18:45,990 Nem. 90 00:18:49,630 --> 00:18:51,590 Csak menj ki. Mi? 91 00:18:51,830 --> 00:18:54,270 Csak menj ki. komolyan gondolod? Igen. Csak menj el. 92 00:19:20,680 --> 00:19:21,680 Mit csinálsz az ágyamban? 93 00:19:22,780 --> 00:19:23,840 Semmit. 94 00:19:24,140 --> 00:19:26,980 Csak beszélni szeretnék egy kicsit. 95 00:19:30,240 --> 00:19:31,400 miről akarsz beszélni? 96 00:19:32,960 --> 00:19:34,500 Körülbelül korábban. 97 00:19:36,140 --> 00:19:41,520 Tulajdonképpen nagyon sajnálom. csak voltam igazán ideges és mérges. 98 00:20:00,290 --> 00:20:01,410 Még mindig azt akarod, hogy elmenjek? 99 00:20:03,590 --> 00:20:04,590 Nem, csak mondom. 100 00:29:28,490 --> 00:29:29,490 mit nézel? 101 00:29:29,530 --> 00:29:31,590 Nem szeretem ezt a műsort. 102 00:29:31,950 --> 00:29:32,950 tudom. 103 00:29:33,150 --> 00:29:35,270 Csak ez hülyeség. 104 00:29:35,870 --> 00:29:36,870 Nem hülyeség. 105 00:29:38,490 --> 00:29:39,490 Igen, az. 106 00:30:22,250 --> 00:30:23,250 Igen. 107 00:44:52,819 --> 00:44:53,819 rajta vagyok. 108 01:02:57,360 --> 01:03:01,140 Csak azon töprengett, hogy talán ha itt maradhatna egy kicsit 109 01:03:01,140 --> 01:03:03,660 egy kicsit, tudod, amíg a dolgok nem javulnak neki. 110 01:03:07,440 --> 01:03:13,680 Úgy értem... Ez kicsit kicsi lakás, tudod? 111 01:03:14,300 --> 01:03:16,880 Igen, tudom, de ez csak egy ideig lesz kicsit mégis. 112 01:03:17,960 --> 01:03:19,360 Tudod, ismered őt. 113 01:03:19,760 --> 01:03:20,780 Hamarosan elmegy. 114 01:03:21,320 --> 01:03:25,440 Úgy értem, persze, rendben vagy vele? I úgy értem, ez... rendben vagyok vele, azt hiszem. 115 01:03:26,400 --> 01:03:27,400 Igen. 116 01:03:27,850 --> 01:03:29,110 Úgy értem, őszintén, miért ne? 117 01:03:31,050 --> 01:03:38,010 Nem aggódsz érte megtudni rólunk? 118 01:03:38,050 --> 01:03:39,050 Rólunk? 119 01:03:39,310 --> 01:03:41,990 Úgy értem, nem hiszem, hogy fog. 120 01:03:43,610 --> 01:03:44,970 Most jöttünk Alice-hez. 121 01:03:47,510 --> 01:03:48,510 Igen, ember. 122 01:04:20,480 --> 01:04:21,860 Kérsz ​​egy italt vagy bármit? 123 01:04:22,220 --> 01:04:23,220 Ó, nem, jól vagyok. 124 01:04:23,440 --> 01:04:24,700 Oké, ez jó. 125 01:04:25,180 --> 01:04:26,240 Milyen volt az utazásod? 126 01:04:26,940 --> 01:04:30,080 Ó, szuper könnyű volt. Nem is volt az hosszú, ugye? 127 01:04:30,540 --> 01:04:31,540 Ez jó. 128 01:04:32,600 --> 01:04:34,480 Hogy tetszik a testvérünkkel élni? 129 01:04:35,400 --> 01:04:37,960 Ez jó. Valójában nagyon jó. Ő tényleg fantasztikus. 130 01:04:38,520 --> 01:04:39,600 Igen, nem idegesítő. 131 01:04:41,020 --> 01:04:42,020 A testvérünk. 132 01:04:42,700 --> 01:04:45,680 Lehet, de jobb lett. 133 01:04:49,420 --> 01:04:50,600 Milyen ott élni? 134 01:04:51,640 --> 01:04:52,640 Minden rendben. 135 01:04:53,440 --> 01:04:56,120 De hiányoztok srácok. Igen, hiányzik nekünk neked is. Ne aggódj. 136 01:04:57,180 --> 01:04:59,500 Szóval meddig akartál maradni? 137 01:05:00,900 --> 01:05:02,200 Nos, bármilyen hosszú és szívesen. 138 01:05:04,060 --> 01:05:05,920 Biztos vagyok benne, hogy bármeddig maradhat szeretnének. 139 01:05:06,220 --> 01:05:07,260 Szerintem nem számít. 140 01:05:09,560 --> 01:05:11,940 Nos, nem akarom zsúfolni a házat. 141 01:05:12,860 --> 01:05:16,680 Úgy értem, ez egy kis lakás, de én úgy gondolja, hogy hárman gazdálkodhatunk. 142 01:05:17,660 --> 01:05:18,660 biztos vagyok benne. 143 01:05:18,810 --> 01:05:21,350 Szóval, Alex mikor jön vissza? Ugye tudja? 144 01:05:21,830 --> 01:05:25,010 Hm, nem hiszem, hogy korábban visszajött volna néhány óra. 145 01:05:25,610 --> 01:05:26,650 Ó, néhány óra? 146 01:05:26,950 --> 01:05:27,950 Igen. 147 01:05:28,930 --> 01:05:31,950 Nos, ez azt jelenti, hogy van egy kis időnk. 148 01:05:32,550 --> 01:05:33,550 Igen. 149 01:05:42,810 --> 01:05:46,110 Még mindig szereted ezt csinálni, igaz? 150 01:05:46,350 --> 01:05:47,690 Igen. Igen, határozottan. 151 01:05:58,510 --> 01:06:02,150 Olyan régen csináltuk ezt. És most örülök, hogy visszatértél. 152 01:06:26,160 --> 01:06:28,440 Persze jó kóstolni. 153 01:06:31,960 --> 01:06:36,100 Nézz rád. 154 01:07:12,240 --> 01:07:14,240 Olyan jó az íze. 155 01:07:36,010 --> 01:07:37,010 Nem tudom. 156 01:07:37,190 --> 01:07:38,190 Nem tudom. 157 01:08:08,009 --> 01:08:10,510 leülhetek a lábadra. 158 01:08:33,019 --> 01:08:35,359 Ez sokkal jobb, mint amire emlékszem. 159 01:09:19,430 --> 01:09:21,029 Ó, cuki leszek. 160 01:09:54,020 --> 01:09:55,600 hiányzol. 161 01:09:56,320 --> 01:09:58,380 Istenem, szállj le az arcodról. 162 01:10:04,240 --> 01:10:07,240 Miért nem szagolod most az arcomat? 163 01:10:08,040 --> 01:10:09,880 És nyald meg a puncimat is. 164 01:10:14,820 --> 01:10:17,840 Mossa meg a haját. 165 01:10:57,950 --> 01:10:59,630 Köszönöm. 166 01:14:17,840 --> 01:14:20,620 valószínűleg Alex előtt ugrik be a zuhany alá hazajön. 167 01:14:21,320 --> 01:14:23,300 Jó ötletnek hangzik. Gyerünk. 168 01:14:33,680 --> 01:14:34,700 Szia. Szia. 169 01:14:35,280 --> 01:14:36,480 Egy pillanat múlva otthon leszek. 170 01:14:36,940 --> 01:14:38,320 Nem, csak maradj itt. 171 01:14:39,700 --> 01:14:40,980 Köszönöm, hogy itt maradhatok. 172 01:14:42,620 --> 01:14:44,800 De tudom, mit csinálsz. 173 01:14:49,610 --> 01:14:51,590 Természetesen téged és Haley-t hallottalak utoljára éjszaka. 174 01:14:54,930 --> 01:14:56,530 Ez egy kicsit nyilvánvaló, tudod? 175 01:14:57,370 --> 01:14:59,150 Nem tudom, miről beszélsz. 176 01:15:00,490 --> 01:15:03,810 Világosan tudom, hogy szexelsz. 177 01:15:07,790 --> 01:15:09,430 Csak most megyek el, oké? 178 01:15:09,890 --> 01:15:15,010 Nem. Maradj itt egy percig, oké? 179 01:15:17,850 --> 01:15:18,850 Mi? 180 01:15:19,099 --> 01:15:21,780 Miért kap el téged, de én nem? 181 01:19:20,090 --> 01:19:23,870 Mi? Mi? Mi? Szóval nem mentél hogy mesélj magadról és Lilyről? 182 01:19:24,650 --> 01:19:26,330 Mi? miről beszélsz? 183 01:19:26,610 --> 01:19:28,210 Pontosan tudod, mit beszélsz kb. 184 01:19:28,670 --> 01:19:35,310 Pontosan mesélt arról, hogy döcögsz bement a fürdőszobába és csinált valamit 185 01:19:35,310 --> 01:19:36,430 vele. Nem, nem, nem. 186 01:19:36,910 --> 01:19:40,690 Egyáltalán nem ez történt. Ő rám kényszerítette magát. 187 01:19:40,930 --> 01:19:44,170 Rád kényszerítette magát? Igen, ő rám kényszerítette magát. Gyerünk, gyerünk 188 01:19:44,170 --> 01:19:45,210 beszélni. Gyerünk. 189 01:19:46,170 --> 01:19:49,150 Ő késztetett rá, igaz? Ő alkotott téged csináld meg. 190 01:19:49,420 --> 01:19:51,740 Kicsim, szeretlek. Azt akarom, hogy ezt tedd. Ő késztetett arra, hogy megtegyem. 191 01:19:52,120 --> 01:19:55,460 Gyerünk. Ne... én... Ő őrült, rendben? 192 01:19:56,500 --> 01:19:57,500 Ki kell költöznie. 193 01:19:58,080 --> 01:19:59,120 Kényszerített. 194 01:19:59,380 --> 01:20:02,720 Ki kell költöznie? Igen, kényszerített én. Nem hiszek neked. sajnálom. 195 01:20:03,740 --> 01:20:04,740 Figyelj. 196 01:20:04,980 --> 01:20:06,620 Hallgat. Azonnal menj és beszélj vele. 197 01:20:07,840 --> 01:20:10,640 Nem akarok vele erről beszélni. Mérges vagyok rád. 198 01:20:11,220 --> 01:20:14,600 Gyerünk, kicsim. Hinned kell nekem, rendben? Én nem... Például ő készített engem 199 01:20:14,600 --> 01:20:17,020 azt. Ő késztette rád. Ő késztetett rád azt. Semmi. 200 01:20:17,720 --> 01:20:18,720 Nézd, milyen nagynak nézel ki. 201 01:20:19,620 --> 01:20:20,840 Hé, gyerünk. 202 01:20:22,540 --> 01:20:26,960 Nagyon viccesek vagytok. 203 01:20:29,180 --> 01:20:32,260 Srácok, miért nem mondtátok el szexeltek? 204 01:20:34,100 --> 01:20:35,100 Nem tudom. 205 01:20:37,520 --> 01:20:38,520 Kínos? 206 01:20:39,980 --> 01:20:42,380 Nem tudom. Mindannyian csinálunk valamit egymást. 207 01:20:43,800 --> 01:20:47,380 És csak hogy tudd, kényszerítettem rá csináld meg. 208 01:20:47,950 --> 01:20:50,870 Nem kényszerített. Köszönöm. Miért tenné elmondod? 209 01:20:52,010 --> 01:20:53,930 Csak vacakolni akartam veletek, srácok. 210 01:20:55,210 --> 01:20:57,710 Mert ti nem mondanátok meg, mit valójában zajlott. 211 01:20:58,830 --> 01:21:03,330 Szóval ez egy nagy stresszes helyzet itt megyünk. 212 01:21:04,930 --> 01:21:05,930 Nem tudom. 213 01:21:05,970 --> 01:21:08,710 Nem értem, miért nem tudtuk mindannyian szórakozzatok együtt. 214 01:30:52,970 --> 01:30:53,970 Igen. 215 01:32:21,480 --> 01:32:22,480 Mm hmm.